Tu día entero, enmarcado.Your whole day, framed.
Cada mañana, antes de que suene nada, framed.day reúne tu agenda, la casa, tus proyectos y lo que se acerca en una sola pantalla. Se lee de pie, con el café, en dos minutos.
Every morning, before anything rings, framed.day gathers your calendar, the house, your projects and what is coming into a single screen. Read it standing up, with coffee, in two minutes.
Todavía no se puede descargar: está en obras. Escribe y te aviso el día que se pueda, en un correo de una línea.
You cannot download it yet — it is still being built. Write, and I will tell you the day you can, in a one-line email.
Lo que trae cada mañanaWhat arrives each morning
Cuatro partes, siempre las mismas y siempre en el mismo sitio. Elige una y mira dónde vive.
Four parts, always the same and always in the same place. Pick one and see where it lives.
Las horas ya comprometidas y las que quedan libres, en una línea que se lee de un vistazo, con la hora de ahora marcada. Y lo siguiente, con cuánto falta.
The hours already spoken for and the ones still free, on a line you read at a glance, with the current hour marked. And what is next, with how long until it starts.
Lo que toca hoy, con un interruptor al lado de cada cosa. Lo enciendes y queda hecho en tus Recordatorios de verdad. Si te acuerdas de algo, lo añades ahí mismo.
What needs doing today, with a switch next to each thing. Flip it and it is done in your real Reminders. If you remember something, you add it right there.
Si algo se torció de madrugada, lo sabes antes de abrir el portátil: cómo responden tus servicios y qué avisos se han encendido mientras dormías.
If something went wrong at four in the morning, you know before opening the laptop: how your services are answering and which warnings lit up while you slept.
Lo que todavía no corre prisa pero viene: el fin de semana, los planes cerca de casa, y lo que conviene dejar preparado hoy para no correr luego.
What is not urgent yet but is on its way: the weekend, plans close to home, and what is worth setting up today so you are not running later.
Lo que trae de fondoWhat it keeps in the background
La música, a manoThe music, close at hand
Si suena algo, su carátula llena el tile y los controles están ahí: pausar, saltar, cambiar de altavoz. Sin abrir Spotify.
If something is playing, its cover fills the tile and the controls are right there: pause, skip, switch speaker. Without opening Spotify.
Tus fotos, a pantalla completaYour photos, full screen
Los álbumes que tú elijas en Google Photos, en un pase a pantalla completa. Los eliges allí y los quitas allí: framed.day solo los enseña.
The albums you pick in Google Photos, as a full-screen slideshow. You choose and unchoose them there: framed.day only shows them.
3 / 48
Así se ve el pase. La foto es un ejemplo: los Dolomitas desde el Alpe di Siusi.
This is how the slideshow looks. The photo is an example: the Dolomites from the Alpe di Siusi.
Abre sin coberturaOpens with no signal
Se instala como una app y abre aunque estés en un valle sin cobertura. Lo que marques se guarda y se envía solo al volver.
It installs like an app and opens even in a valley with no coverage. Whatever you tick is kept and sent on its own when you are back.
- Comprar caféBuy coffeeMarcada · CompraTicked · Shopping
- Llamar al fontaneroCall the plumberTarea nueva · CasaNew task · Home
Se mandan solos en cuanto vuelvas a tener red.They send themselves as soon as you are back online.
No hay nada que rellenarThere is nothing to fill in
Ni formularios, ni configuración diaria, ni un sitio más que mantener al día. Así es un día con framed.day:
No forms, no daily setup, no other place to keep up to date. This is a day with framed.day:
Antes de que suene nadaBefore anything rings
Con el caféWith coffee
Durante el díaDuring the day
Por qué existeWhy it exists
framed.day empezó como algo para mí: una pantalla que me esperase cada mañana con el día ya ordenado, para no empezar abriendo seis apps.
La uso a diario en un iPad apoyado en la pared de la cocina, en Trento. Ahora la estoy convirtiendo en una app que cualquiera pueda instalar.
No hay anuncios, ni analítica, ni cookies de terceros, ni nada que vender. Tu agenda, tus tareas y tus fotos se dibujan en tu pantalla y no salen de ahí. Está contado entero, sin letra pequeña, en la política de privacidad.
framed.day started as something for me: a screen waiting every morning with the day already in order, so the day would not start by opening six apps.
I use it every day on an iPad leaning against the kitchen wall, in Trento. Now I am turning it into an app anyone can install.
No ads, no analytics, no third-party cookies, nothing to sell. Your calendar, your tasks and your photos are drawn on your screen and go no further. It is all spelled out, with no small print, in the privacy policy.
Ejemplo del tablero de framed.day: la línea del día con tres citas, lo siguiente, la casa con tres tareas, dos proyectos, lo que se acerca y la música. El deslizador de abajo mueve la hora.Example of the framed.day dashboard: the day's line with three appointments, what is next, the house with three tasks, two projects, what is coming and the music. The slider below moves the hour.
Lunes · 7 septiembre · TrentoMonday · 7 September · Trento
ActualizadoUpdated